من وحي الخاطر

يوم جديد على العالم العربي، تكون تونس فيه محط أنظار المتابعين، تونس التي فجرت الشرارة الأولى لما تعورف على تسميته بالربيع العربي. ربيع لم تزهر أزهاره بعد، ولم تقطف أشواكه. إن صدقت المؤشرات بفوز حزب نداء تونس بالأغلبية فثمة أربع تحايا مستحقة. أولا تهنئة مستحقة للرئيس الحالي ولمن اشتركوا في صناعة القرار في تونس، على قدرتهم على إدارة إنتخابات من الواضح أنهم ليسوا من سيجني ثمارها. نحتاج إلى هذا النوع من التجارب في بلادنا التي مازال بعض الغرماء فيها يفضلون الملاكمة على الحوار. وتحية ثانية مستحقة للقائد السبسي، الرجل الذي يحرك تونس مرة أخرى إلى حيث كانت، دون بحور دماء، ومطبات أشلاء، مثل ما كان الحال في الأخت المكلومة مصر. و بتواز مع تلك التحية تحية أكبر للأخوة في الإمارات و السعودية على إدارة الأزمة التونسية بحنكة، بعيدا عن صلف المؤسسة العسكرية، وعلى تعلمهم من دموية المشهد المصري. لقد لعبتموها كما ينبغي هذه المرة. فكما إنتقدناكم في تلك، نحييكم على هذه. فمن كان يفديه من الأسر جيشه--فهمدان يفديها الغداة ريالها وآخر التحايا للأستاذ الغنوشي ورجاله في النهضة. تحية ل

Science is good, but only for this dunya and it sometimes fails to see you through because there is one extra variable, perhaps two, maybe three or more you have not taken into account. Sometimes it fails you because your moment came before you tabulate the result of your most recent lab experiment. Of course, it is good for the Hereafter as well, but that one needs someone whose heart radiates with true light. Brain cells alone are not enough. Science is not the anti-thesi s of religion. It is simply that tool which some atheists force to assume the role of God, since they suffer from chronic cerebral anemia and cannot see beyond matter. Science is the perfect religion for those who have no religion, and it is a useful tool for those who have one and would like to understand how their Lord ordered the physical universe around them, with a pragmatic understanding to improve their lives. However, since perfection is not a part of this Dunya atheists' worshiping of science is

Libyan civil war and foreign actors

لا والذي رفع السما ما غايتي--لمّا أحاور أن تجاز مقالتي فالأمر عندي أن تكون عقولنا--نحو الهدى منقادة بمنارة  ماهمتي إلا وقوف محقق--نظر الأمور بدقة ومهارة لم يخش في سوح النقاش إذا بدا--فردا، يحيط تواضعا بصلابة متفتح، متأمل، متعلم--متجرد، خبرٌ بكل متاهة حزب المحقق ما تحقق صدقه--ما حزبه من نقده بمفازة

عندما دخل الإسلاميون الحياة العربية أدخلوا معادلة جديدة في الصراع مع العدو وهي أنه لا استسلام. فإسرائيل التي كانت تجوس خلال الديار في لحظات و تصطاد الجيوش العربية الهاربة و المستسلمة كما يصطادون البط، أصبحت تقضي الأشهر بعد الأشهر من القصف قبل أن تصل إلى خلاصة مفادها أن التفاهم أحسن. بقدر أقل من السلاح وبحرب من ذوي القربى قبل الأقاصي و الأعادي يقوم الإسلاميون بكل هذا الجهد. لكن الإسلاميين منا نحن العرب. و بالتالي مازالوا يحملون بعض مشاكلنا التي ورثناها من زمن الذل: التخوين و سرعة الضرب على الإخوان و شركاء الدين بدل البحث عن الحلول الوسط و التفهمات، الإكثار من الإنتصاروية الخطابية، وعدم التركيز على مدارك العلم و التجربة. مع أنه لا تناقض بين العلم والإيمان في شيئ فإن الله ينصر المسلمين على ضعفهم لكنه أمرهم بالإعداد. و الإعداد عمل متواصل. لو ترك الإسلامييون لبعضهم البعض متنفسات للخلاف، ولو تركوا لمسلمين ممن يختلف معهم--هذا الكلام لا ينطبق على العلمانيين المحاربين لكن يدخل فيه غير المحاربين منهم--لو فعلوا لكان خيرا لهم. طبعا مشاكلنا ليست بسبب الإسلاميين. الكثير منها بسبب تخوفا

A truce was signed today in Gaza. This is a good news for the people in Gaza who had been for the past two months under continuous aerial, sea and ground bombardment. Entire neighborhoods have been leveled, hundreds of mosques were hit, 80 of which completely wiped out, and thousands of Palestinians killed. This was a ferocious battle, one of many in the past five years. This was not war in the traditional sense because it was only one side that has the armaments, the best air force, the most powerful ally, international recognition, access to supply venues, relationship with international companies. The other side was starved, squeezed, impoverished, denied all except oxygen--the only non-commodified necessity of life. This was a war between matter and mind, between machine and human dignity. For the past five years, minds triumphed over matter. From under the rubbles-- with injured bodies, with lost ones, with grief, with sorrow, with pride, with joy, with a sense of tragedy, with

قل للفراق زمانه أضواني--وحساب ساعات الغياب دهاني قل للفراق متى الحضور يضمنا--فحساب ساعات الوصال ثوان

مقالي اليوم على موقع الميدل إيست آي Democracy, not bombing, is the answer to ISIS

How has the Islamic State been able to expand and what can stop it?   See the third piece in this article for my attempt to respond. 

"سؤال من أحد الإخوة. "يا أيها الرجل نريد منك فتوى في داعش الجواب بسم الله وبه التوفيق و الله لقد أضللت الطريق، وحدت عن الصراط يارفيق لست أهلا للفتوى. فأغلب ما قرات كان من الشعر، وكنت في ذلك عاصيا ومخالفا لأمر الجدة رحمها الله التي طالما ذكرتني بالقول المشهور و الحكم المأثور "لإن يمتلأ بطن أحدكم قيحا خير له من أن يمتلأ شعرا" لكن من طبيعة الأطفال و المراهقين عصيان الناصحين وإتباع الهوى. ولم أكن حينها قد قرأت "وعاص الهوى المردي فكم من محلق إلى النجم لما أن أطاع الهوى هوى" وكان أغلب ما قرأت من الشعر على مذهب الإمام عمر بن ربيعة، وإن كانت راقت لي زمانا خمريات أبي نواس وشعوبيات بشار بن برد و غيره. ولم أجد فيما قرأت من الأحكام بخصوص الجهاد وأموره إلا شذرات قليلة لا يعتد بها في الأحكام الشرعية كما كان من تقرير جميل بن معمر: "وكل قتيل بينهن شهيد" وهو مذهب لم يأخذ به إلا المتغزلة من المسلمين. سواء كانوا معتزلة أو أشاعرة، أو غير ذلك من طوائف أهل الإسلام. ثم قرأت في ذلك الباب تذمر أحدهم حين يقو

ساءل فؤادك هل سلوت ببعدها--أم صرّفتك عن الجوى الأسفار أم صرت شيخا عابدا متنسكا---لاتطّبيك إلى الهوى الأشعار ساءل فؤادك وانتظر خفقانه--تسقيك من خمر الغنا الأوتار

إشارة إلى  تعليق سابق حول علاقة السيسي بالنور  

ترجمة أجزاء من مقالي سابق لي عن كون  السيسي لا يصلح كوسيط في غزة

من الحسن دوما ونحن نسير على طريق معين أن نبحث عن من سلكه قبلنا وأن نعرف ما آل إليه حاله. ومن الحسن في عالم مليئ بالمظاهر أن نتحقق جوهر الأشياء. عندما أستيقظ المسلمون لحال الضعف (التخلف كما وصفوه بالأمس ويصفونه اليوم) الذي يطبع حالهم في وجه ثقافة أقوى تقانة وأكثر إندفاعا للاكتشاف و التملك و السيطرة، طرحوا السؤال الوارد: لماذا تأخر المسلمون وتقدم غيرهم؟ فبين من ركز على البعد عن شرع الله، ومن إتهم الشرع بأنه هو السبب، وبين من رأى في الرجال خورا، ومن رأى مصدر هذا الخور في معاملة النساء، حبب إلى البعض دفع هذا إلى ما هو أبعد، إلى القول بإن عدم مساواة الرجل بالمرأة عطلت نصف المجتمع و علينا أن نحرره. فكم طاقات ضيعت، وعبقريات أتلفت بسبب كبت النساء، وإضعافهن و تجهيلهن.   طبعا في هذا الكلام بعض الصحة، وله الكثير من الوجاهة، وما كان للأمة أن ترفضه عن بكرة أبيها.  وهكذا أتت كتب قاسم أمين: "تحرير المرأة" و "المرأة الجديدة." كان الأول كتاب فقيه، و الثاني كتاب رجل خرج لتوه من مقهى، وربما أختلطت عليه الأشربة.   جمع الكتابان الكثير من الحقائق، و الكثير من التخريف،

ترجمة مقالي الأخير عن غزة باللغة الفرنسية 

الكثيرون يقولون أن الدولة الإسلامية صناعة مخابرات غربية. و البعض يقول إنها صناعة إسرائيلية. و البعض الآخر يقول إنها مجرد خوارج، خرجوا من عباءة الفكر الوهابي، تربوا على جرعات إضافية من الحمية الفكرية للمدارس السعودية التي تخضع نسبها نقصا وزيادة للمزاج العام للأسرة الحاكمة ولعلاقاتها الحميمة مع الأمريكيين. لكن الملفت لنظري هو موقف ما يسمّى بالإسلام السياسي المعتدل. فقد عملت مواقع، وقنوات محسوبة على التيار الإخواني، أكبر حركات المجتمع المدني في العالم الإسلامي، على تشويه متعمد لما يعرف بالدولة الإسلامية في العراق. ولهذا العمل خطورة كبيرة على مستقبل المجتمع المسلم و العلاقات البينية بين السنة. إن المشكلة لا تكمن في معارضة "داعش" كما تحبذ هذه المواقع تسميتها، ولا في معارضة بعض معاملاتها، ولكن في السعي وراء الشائعات لخلق رؤية مشوشة تمنع القدرة على التعرف على حقيقة هذه الحركة. إن معرفة حقيقة هذه الحركة ضروري لأي عمل يسعى إما لمحاربتها، أو استيعابها أو تصويبها. وإن معرفة الحركة لا يمكن أن تأتي من الشائعات، ولا من الصور المجتزأة، حقيقية أو خيالية لأعمال ترتكبها الدولة. إن مج

Many in the Muslim world, especially in the Arab world, argue that the Islamic State (IS, or ISIS, or ISIL) is a product of Western intelligence agencies, meant to fragment the Muslim world through its sectarian rhetoric, and to disfigure Islamism and Islam through its barbarity. Some go even further to say that its leadership came straight from the Mosad laboratories. People who promote this view have recently found in a leak attributed to the American whistleblower Snowden--alleging that Baghdadi was trained by Mosad-- something to support their argument. An Iranian version of this leak, proclaims that Baghdadi's real name is Sham'on Eliot. An image circulating with this narrative shows someone with some resemblance to Baghdadi posing in a friendly posture with a female in 'Western' attire.  The official Arab world,  and Arab and Western secular intellectuals (at least those who are bothering themselves to come with a coherent narrative) consider IS to be a gro

عذرا فذنبي أنني بك مغرم--خمري كلامك أحتسيه فأسعد

أفِ على خطئ يقرب هجرها--قلقي يزيد، وأعيني لا ترقد

See my comments here about the future of the ISIS.

In the past 19 days a Muslim army started bombarding a small Jewish enclave that has been under a tight siege for the past 7 years, denied most basic needs, suffering a complete ban on construction and other materials thought to have a dual use. The small Jewish enclave is barely 1% of a Jewish land which Muslims have been taking gradually with a process of decimation and dispossessing. In the current onslaught, Muslims used their advanced Jet-fighters, heavy artillery and naval vessels to reduce to rubbles entire neighborhoods. Images emerging from the enclave show a seen of utter mayhem, whole residential areas reduced to the ground and the death toll has reached 1050 and continues to rise. Although Muslims claim to be surgical in their operation against the Jewish enclave, they have so far mostly killed civilians, including 700 women and children. The Jewish fighters, whom the Muslims call terrorists have managed to continue to defend their positions and to fire rockets at th

My most recent article on the ongoing massacre in Gaza.

In an article published today , but written before Egypt put forward its recent truce proposal, I predicted that Sisi is not suited to broker a truce because of his total support for the Israeli campaign.

A version of this article was published by the Middle East Eye Late last week, the world was awakened to the news of the Islamic State in Iraq and Levant’s capture of Iraq’s second largest city. The rapid disintegration of the larger and better-equipped Iraqi army caught everyone with surprise. World media sounded the alarm. The violent al-Qaeda-affiliated group has overtaken Mosul on its way to Baghdad. This focus on the ISIL says more about the world’s image of the movement than its actual size and contribution to the events on the ground. It overlooks the fact that the movement is a part of a mosaic of Sunni groups disgruntled with the rule of Prime Minister Nouri al-Maliki. Without the actions of all these forces combined, ISIL could not have done more than the asymmetric warfare, which it has been carrying out since 2006. It is true that ISIL’s ranks have some of the most war-hardened fighters in the region, but neither its traditional tactics nor its light nature warrant